Installer onthepluto
Comme une application sur votre écran d'accueil
Détails que l'on ne remarque que de loin
onthepluto montre comment les différentes parties du monde voient les mêmes événements. Chaque jour, plus de 350 médias de tous les continents — plus de 10 000 titres — sont regroupés en histoires : qui couvre un événement, combien, en premier ou presque pas. Par-dessus les faits, nous cherchons ce qui coïncide dans l’actualité.
Les titres en différentes langues qui racontent la même chose sont réunis en une seule histoire. Pour chaque partie du monde, on voit combien elle en parle par rapport à d’habitude, qui a écrit en premier et qui s’est presque tu. Nous comparons chaque région par la part de ses propres titres, pas par des chiffres bruts : sinon les médias les plus prolifiques couvriraient tous les autres.
« Qui écrit sur qui » : quels pays chaque partie du monde nomme, et comment cela évolue d’une semaine à l’autre. « Qui fait les gros titres » : les personnes les plus citées, et où. « Ce que le monde a manqué » : des histoires importantes dans une partie du monde et presque ignorées ailleurs. « Faits divers » : catastrophes et accidents, uniquement des faits : qui en parle et comment.
Dans les rubriques thématiques — de l’espace et l’économie à l’automobile et au voyage — le code repère les sujets qui apparaissent ensemble plus souvent que d’habitude, et un modèle de langage décrit la découverte simplement, en citant les articles. Une coïncidence n’affirme aucune cause : elle dit ce qui a coïncidé et note ce qui devrait se produire ensuite ; deux semaines plus tard, nous la confrontons à l’actualité. Ce que les liens n’étayent pas n’est jamais publié.
Des flux ouverts d’agences, de journaux, d’organismes publics et de médias spécialisés de 13 parties du monde, de la Russie et des États-Unis à l’Afrique, l’Amérique latine et l’Océanie. Chaque article est un lien vers l’original. Les titres sont traduits sur notre propre serveur ; nous ne reprenons jamais les images des médias : les personnes ont des photos de Wikipédia, les pays leurs drapeaux.
Un canal Telegram avec un résumé matinal, un flux RSS par rubrique, l’installation sur votre téléphone comme une application, des notifications de nouvelles coïncidences et cinq petits jeux tirés de l’actualité du jour.
Une erreur ? Chaque histoire et chaque coïncidence mènent à leurs sources.
Les titres sont traduits avec des modèles ouverts : OPUS-MT (Helsinki-NLP, licence CC BY 4.0) et, pour l’allemand, M2M100 (Meta, licence MIT). Les photos de personnes proviennent de Wikipédia (Wikimedia Commons, licences libres), les drapeaux de flag-icons (MIT).