onthepluto installieren
Als App auf Ihrem Startbildschirm
Details, die man nur aus der Ferne bemerkt
onthepluto zeigt, wie verschiedene Teile der Welt dieselben Ereignisse sehen. Täglich werden mehr als 350 Medien aller Kontinente — über 10.000 Schlagzeilen — zu Geschichten gebündelt: Wer berichtet über ein Ereignis, wie viel, als Erster oder kaum. Auf den Fakten suchen wir, was in den Nachrichten zusammenfällt.
Schlagzeilen in verschiedenen Sprachen, die dasselbe melden, werden zu einer Geschichte zusammengefasst. Für jeden Teil der Welt sieht man, wie viel er im Vergleich zum Üblichen darüber schreibt, wer zuerst berichtete und wer fast schwieg. Wir vergleichen jede Region nach dem Anteil ihrer eigenen Schlagzeilen, nicht nach absoluten Zahlen — sonst würden die fleißigsten Medien alle anderen übertönen.
„Wer schreibt über wen“ — welche Länder jeder Teil der Welt nennt und wie sich das von Woche zu Woche ändert. „Wer in den Schlagzeilen steht“ — die meistgenannten Menschen, und wo. „Was die Welt verpasst hat“ — Geschichten, die in einem Teil der Welt groß sind und anderswo kaum vorkommen. „Vorfälle“ — Katastrophen und Unglücke: nur Fakten, wer darüber berichtet und wie.
In den Themenrubriken — von Raumfahrt und Wirtschaft bis Auto und Reisen — findet der Code Themen, die häufiger als üblich gemeinsam auftreten, und ein Sprachmodell beschreibt den Fund in einfachen Worten mit Verweis auf die Meldungen. Eine Übereinstimmung behauptet keine Ursachen: Sie sagt, was zusammenfiel, und hält fest, was als Nächstes geschehen müsste — nach zwei Wochen prüfen wir das an den Nachrichten. Was die Links nicht belegen, wird nicht veröffentlicht.
Offene Feeds von Agenturen, Zeitungen, Behörden und Fachmedien aus 13 Teilen der Welt — von Russland und den USA bis Afrika, Lateinamerika und Ozeanien. Jede Meldung ist ein Link zum Original. Die Schlagzeilen übersetzen wir auf unserem eigenen Server; Bilder der Medien übernehmen wir nie: Menschen bekommen Fotos aus Wikipedia, Länder ihre Flaggen.
Ein Telegram-Kanal mit Morgenüberblick, RSS für jede Rubrik, Installation als App auf dem Handy, Benachrichtigungen über neue Übereinstimmungen und fünf kurze Spiele aus den Nachrichten von heute.
Einen Fehler gefunden? Jede Geschichte und jede Übereinstimmung führt zu ihren Quellen.
Die Schlagzeilen werden mit offenen Modellen übersetzt: OPUS-MT (Helsinki-NLP, Lizenz CC BY 4.0) und für Deutsch M2M100 (Meta, MIT-Lizenz). Fotos von Personen stammen aus Wikipedia (Wikimedia Commons, freie Lizenzen), Flaggen von flag-icons (MIT).