onthepluto.com
← Un événement, plusieurs pays

Suisse: Les électeurs rejettent une vision plus stricte de la neutralité

titres : 81 · —

Comment l'histoire s'est répandue

une barre représente 6 h

Qui a écrit en premier

  1. Russie Kommersant
  2. Europe POLITICO Europe
  3. États-Unis NPR
  4. Moyen-Orient Al Jazeera
  5. Ukraine UNIAN
  6. Amérique latine teleSUR English (Venezuela)
  7. Médias russophones à l'étranger BBC Russkaya sluzhba
  8. Asie et Océanie Express Tribune (Pakistan)
  9. Biélorussie, Caucase et Asie centrale News.am (Armeniya)
  10. Canada The Globe and Mail
  11. Chine SCMP

Comment c'est rapporté

Russie

Kommersant traduire
Нейтралитет уже не тот // В Швейцарии решат, соответствуют ли санкции против РФ нейтральному статусу
Kommersant traduire
В Швейцарии пройдет референдум о нейтральном статусе страны
Rossiyskaya Gazeta traduire
Что изменится в Швейцарии после референдума о нейтралитете
RBC traduire
Politico рассказало, как референдум в Швейцарии повлияет на санкции
MK traduire
Politico заявило, что 27 сентября решится судьба санкций Швейцарии против России
TASS traduire
Selon Politico, cela pourrait empêcher la Suisse de durcir les sanctions contre la Russie
Lenta.ru traduire
La Suisse veut s’interdire des sanctions contre la Russie
MK traduire
Le sort des sanctions suisses contre la Russie décidera du référendum
RIA Novosti traduire
Médias: La Suisse pourrait lever les sanctions contre la Russie après le référendum
MK traduire
Référendum sur la neutralité: la Suisse décide de la participation aux sanctions

Médias russophones à l'étranger

BBC Russkaya sluzhba traduire
Il y a un référendum sur la neutralité en Suisse. L'enjeu est le soutien aux sanctions contre la Russie et la coopération avec l'OTAN
DW na russkom traduire
Prédictions: Majorité du vote suisse lors du référendum contre la limitation des sanctions pour neutralité
Meduza traduire
Le gouvernement suisse a rejeté une politique de neutralité plus stricte. Si elle était adoptée, le pays ne serait pas en mesure d'imposer des sanctions (y compris contre la Russie)
DW na russkom traduire
La majorité des Suisses a voté par référendum contre la limitation des sanctions au nom de la neutralité

Ukraine

UNIAN traduire
En Suisse se tiendra un référendum, qui exclura l'imposition de sanctions contre la Russie
Kyiv Post traduire
La Suisse vote pour la neutralité alors que les sanctions contre la Russie sont en équilibre
Euromaidan Press traduire
Les électeurs suisses écrasent l’initiative de neutralité qui aurait mis fin aux sanctions contre la Russie – 70% disent non

Biélorussie, Caucase et Asie centrale

News.am (Armeniya) traduire
La Suisse organise un référendum sur la neutralité et la sécurité alimentaire
Zerkalo (Belarus) traduire
Il y a un référendum sur la neutralité en Suisse. Les sanctions contre la Russie et la coopération avec l’OTAN sont en jeu
Report.az (Azerbaydzhan) traduire
La majorité des citoyens suisses a rejeté l'initiative de renforcer les règles de neutralité
BelTA (Belarus) traduire
Les Suisses rejettent l’initiative de maintien de la neutralité
News.am (Armeniya) traduire
La Suisse rejette l'initiative de neutralité « absolue »
APA (Azerbaijan) traduire
Les Suisses rejettent l’initiative pour la neutralité
APA (Azerbaijan) traduire
Le ministère suisse des Affaires étrangères affirme que le résultat du référendum ne signifie pas le rejet de la neutralité
Zerkalo (Belarus) traduire
Les électeurs suisses ont décidé que la neutralité n'empêche pas de se conformer aux sanctions contre la Russie

États-Unis

NPR traduire
Is Switzerland's neutrality at a crossroads?
ABC News traduire
Les électeurs suisses se prononcent sur la proposition du parti de droite de renforcer les règles de neutralité

Canada

The Globe and Mail traduire
Les électeurs suisses rejettent le durcissement des règles de neutralité qui limiteraient la coopération de l’OTAN

Europe

POLITICO Europe traduire
Switzerland’s neutrality vote puts Russia sanctions on the line
DW (English) traduire
Suisse : référendum pour une neutralité plus stricte
DW (English) traduire
Suisse: une neutralité plus stricte doit être rejetée
France 24 traduire
La Suisse vote la neutralité du pays
Cyprus Mail traduire
Les Suisses s’apprêtent à rejeter des règles de neutralité plus strictes qui freineraient la coopération de l’OTAN
DW (English) traduire
Suisse: Les électeurs rejettent une vision plus stricte de la neutralité
POLITICO Europe traduire
Les Suisses disent non au principe de neutralité renforcée et aux sanctions contre la Russie
Cyprus Mail traduire
Les électeurs suisses rejettent les règles de neutralité plus strictes qui auraient freiné la coopération de l’OTAN
The Guardian traduire
Les électeurs suisses rejettent des règles de neutralité plus strictes qui freineraient la coopération de l’OTAN
To Vima (Greece, English) traduire
Les électeurs suisses rejettent des règles de neutralité plus strictes limitant les liens de l’OTAN

Chine

SCMP traduire
Les Suisses rejettent les règles de neutralité plus strictes lors d’un référendum soutenu par le parti populiste de droite

Asie et Océanie moins que d'habitude

Express Tribune (Pakistan) traduire
Vote suisse sur le renforcement des règles de neutralité et la fin de la coopération en temps de paix avec l’OTAN
Dawn (Pakistan) traduire
Le vote suisse sur ce que signifie être neutre

Moyen-Orient

Al Jazeera traduire
Switzerland’s neutrality vote is asking the wrong question
Anadolu Agency traduire
EXPLAINER – Le référendum suisse met une nouvelle fois à l’épreuve une politique de neutralité vieille de plusieurs siècles
Anadolu Agency traduire
Avant le vote sur la neutralité, le gouvernement suisse dit qu’être neutre ne signifie pas ne pas prendre de position
Anadolu Agency traduire
Les électeurs suisses se rendent aux urnes pour décider de règles de neutralité plus strictes
Anadolu Agency traduire
Les résultats préliminaires montrent que les électeurs suisses rejettent des règles de neutralité plus strictes
Al Jazeera traduire
Les Suisses rejettent les règles de neutralité par référendum
The Jerusalem Post traduire
Les électeurs suisses rejettent les règles de neutralité plus strictes qui auraient freiné la coopération de l'OTAN
Anadolu Agency traduire
Les électeurs suisses rejettent massivement l'initiative visant à consacrer des règles de neutralité plus strictes

Amérique latine

teleSUR English (Venezuela) traduire
La Suisse adopte des règles de neutralité plus strictes
teleSUR English (Venezuela) traduire
La Suisse vote non au référendum sur la neutralité

Presque pas couvert

Asie et Océanie (2 des habituels ~11)

Les titres sont regroupés en événements automatiquement, par sens : un événement rassemble les nouvelles de différents médias sur le même sujet. Nous ne prétendons rien — nous montrons seulement qui a écrit quoi et quand. «Plus» et «moins que d'habitude» — par rapport à la quantité habituelle d'écrits de cette partie du monde sur des événements couverts par beaucoup d'autres.

Faits et hypothèses du jour — sur Telegram Un post chaque matin : l'essentiel de chaque section