Détails que l'on ne remarque que de loin
94 titres · —
11 parties du monde en parlent · plus que d'habitude: Canada, Europe, Amérique latine · presque muets: Asie et Océanie
en parlent plus que d'habitude se taisent, alors qu’ils en parlent d’habitude n’en parlent pas
Les titres les plus dissemblables de différentes parties du monde, dans les mots des médias eux-mêmes.
D'après le texte des articles : la part des textes de chaque partie du monde qui le disent (la reprise d'un même texte compte une fois). Seules les différences que le hasard n'explique pas sont montrées.
« J'ai été reconnu coupable », a déclaré Depardieu dans une déclaration écrite, alors que son procès en appel devait s'ouvrir lundi à Paris.
Macau Daily Times · traduit
États-Unis 5 textes sur 6, les autres — 6 sur 50
«Toute cette affaire a causé beaucoup de souffrance.»
Rolling Stone · traduit
États-Unis 3 textes sur 6, les autres — 0 sur 50
«L'acteur a souligné qu'il ne voulait jamais blesser les femmes de sa vie, mais s'est rendu compte que les bonnes intentions ne guérissaient pas les blessures infligées.»
Postimees na russkom (Estoniya) · traduit
Médias russophones à l'étranger 2 textes sur 4, les autres — 0 sur 52
«Le rejet de l'appel a été confirmé lundi matin devant la Cour d'appel de Paris.»
Postimees na russkom (Estoniya) · traduit
Médias russophones à l'étranger 2 textes sur 4, les autres — 0 sur 52
Asie et Océanie (1 des habituels ~9)
Les titres sont regroupés en événements automatiquement, par sens : un événement rassemble les nouvelles de différents médias sur le même sujet. Nous ne prétendons rien — nous montrons seulement qui a écrit quoi et quand. «Plus» et «moins que d'habitude» — par rapport à la quantité habituelle d'écrits de cette partie du monde sur des événements couverts par beaucoup d'autres.
Faits et coïncidences du jour — sur Telegram Un post chaque matin : l'essentiel de chaque section S'abonner