onthepluto.com
← Un evento, muchos países

Bangkok declara desastre mientras fuertes lluvias provocan inundaciones

titulares: 89 · —

Cómo se extendió la historia

cada barra: 3 h

Quién escribió primero

  1. Asia y Oceanía Bangkok Post
  2. Rusia MK
  3. Oriente Medio Gulf News
  4. Europa France 24
  5. Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central News.am (Armeniya)
  6. África IOL (South Africa)
  7. China Xinhua
  8. Medios en ruso en el extranjero BBC Russkaya sluzhba
  9. EE. UU. ABC News
  10. Canadá Global News (Canada)

Cómo lo cuentan

Rusia menos de lo habitual

MK traducir
Las autoridades de Bangkok han introducido un régimen de desastre debido a las graves inundaciones
Kommersant traducir
En Bangkok declarado un régimen de desastre debido a las inundaciones
RBC traducir
En Bangkok declarado un régimen de desastre debido a las fuertes lluvias y las inundaciones
Interfax traducir
Las inundaciones se registran en Bangkok debido a las continuas lluvias durante más de un día
RIA Novosti traducir
Bangkok inundado de lluvia tropical
MK traducir
Bangkok bajo el agua después de dos días de fuertes lluvias
RBC traducir
Escuelas de Bangkok temporalmente cerradas debido a las inundaciones
Interfax traducir
Miles de personas huyen de sus hogares debido a las lluvias en Bangkok

Medios en ruso en el extranjero

BBC Russkaya sluzhba traducir
En Bangkok declarado un régimen de desastre debido a las inundaciones
DW na russkom traducir
En Bangkok, después de dos días de fuertes lluvias, se introdujo un régimen de desastre debido a las inundaciones: el agua comenzó a salir de los canales

Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central

News.am (Armeniya) traducir
En Bangkok declaró un régimen de desastre en las 50 áreas debido a las graves inundaciones
Kursiv (Kazakhstan) traducir
En Bangkok declarado un régimen de desastre después de tres días de fuertes lluvias
BelTA (Belarus) traducir
En Bangkok, introdujo un régimen de desastre debido a las lluvias y las inundaciones
Tengrinews (Kazakhstan) traducir
La capital de Tailandia fue declarada zona de desastre debido a las inundaciones

EE. UU.

ABC News traducir
Fuertes lluvias e inundaciones en Bangkok interrumpen el tráfico y provocan evacuaciones
ABC News traducir
La lluvia se alivia en Bangkok, pero las persistentes inundaciones obligan a miles a abandonar sus hogares

Canadá

Global News (Canada) traducir
La lluvia se alivia en Bangkok, pero las persistentes inundaciones obligan a miles a abandonar sus hogares

Europa

France 24 traducir
Bangkok declara desastre por inundación tras aguacero masivo de 48 horas
France 24 traducir
Canales llenos, carreteras sumergidas mientras Bangkok declara desastre por inundación
DW (English) traducir
Tailandia: Inundaciones en Bangkok provocan declaración de desastre
BBC traducir
Desastre declarado por fuertes lluvias que provocan inundaciones en Bangkok
BBC traducir
Bangkok declara desastre mientras fuertes lluvias provocan inundaciones
BBC traducir
Carreteras de Bangkok sumergidas como desastre declarado por inundación
BBC traducir
Watch: Bangkok declarada zona de desastre por inundación
The Guardian traducir
El desastre de las inundaciones de Bangkok – en imágenes
France 24 traducir
Miles de personas evacuadas en medio de las inundaciones de Bangkok

China

Xinhua traducir
Los 50 distritos de Bangkok declarados zonas de desastre de inundación
Xinhua traducir
3 distritos de Bangkok declarados zonas de desastre por inundaciones en medio de fuertes lluvias
SCMP traducir
Bangkok de Tailandia declara desastre por inundación en la ciudad mientras miles huyen de sus hogares
Global Times traducir
Las fuertes lluvias provocan inundaciones en Bangkok, interrumpiendo los planes turísticos en medio de la congestión del tráfico; Embajada de China en Tailandia emite aviso
SCMP traducir
Las inundaciones de Bangkok atrapan a los residentes mientras el primer ministro Anutin acorta el viaje al Reino Unido para abordar la crisis
SCMP traducir
Las advertencias de inundación de Bangkok llegaron demasiado tarde, dicen los tailandeses, la peor inundación en 15 años

Asia y Oceanía más de lo habitual

Bangkok Post traducir
El Ayuntamiento intensifica la lucha contra las inundaciones en el este de Bangkok
The Straits Times traducir
Bangkok oriental en alerta de inundación mientras el agua en los canales alcanza niveles críticos
Bangkok Post traducir
Bangkok bajo el agua
Bangkok Post traducir
Los 50 distritos de Bangkok declarados zonas de desastre
NDTV traducir
«Todos los canales están llenos»: Bangkok declara el desastre de la inundación en medio de fuertes lluvias
The Straits Times traducir
Bangkok prepara declaración de desastre por inundación para los 50 distritos
Channel NewsAsia traducir
Canales llenos, carreteras sumergidas mientras Bangkok declara desastre por inundación
Channel NewsAsia traducir
Fuertes lluvias e inundaciones en Bangkok interrumpen el tráfico y provocan evacuaciones
Dawn (Pakistan) traducir
La capital tailandesa, Bangkok, declara desastre por inundación después de que fuertes lluvias dejan los canales llenos, las carreteras sumergidas
VnExpress International traducir
Bangkok declara el desastre en los 50 distritos después de casi un mes de lluvia en 2 días

Oriente Medio

Gulf News traducir
Bangkok declara desastre en los 50 distritos mientras fuertes lluvias provocan inundaciones severas
Al Jazeera traducir
Bangkok en alerta roja por las inundaciones que azotaron la ciudad
Arab News traducir
Bangkok declara desastre por inundación en toda la ciudad
Gulf News traducir
Fuertes lluvias e inundaciones en Bangkok interrumpen el tráfico y provocan evacuaciones
Al Jazeera traducir
Declaran zona de desastre en Bangkok mientras fuertes lluvias provocan inundaciones
Gulf News traducir
Canales llenos, carreteras sumergidas mientras Bangkok declara desastre por inundación
Daily Sabah traducir
Bangkok declara el desastre de inundación como lluvia torrencial inunda la ciudad
The Jerusalem Post traducir
Bangkok declara desastre en toda la ciudad como tercer día de lluvias monzónicas
Anadolu Agency traducir
Los 50 distritos de Bangkok declarados zonas de desastre en medio de fuertes lluvias e inundaciones
The National (UAE) traducir
Bangkok, la capital tailandesa declarada zona de desastre en medio de inundaciones

África

IOL (South Africa) traducir
Bangkok declara el desastre de inundación como lluvia torrencial deja las calles sumergidas
MyJoyOnline (Ghana) traducir
Carreteras de Bangkok sumergidas como desastre declarado por inundación
IOL (South Africa) traducir
Inundaciones en Bangkok obligan a miles de personas a refugiarse tras días de lluvia

Casi no lo cubrieron

Rusia (9 de los ~41 habituales), Ucrania (0 de los ~8 habituales)

Los titulares se agrupan en eventos automáticamente, por su significado: un evento reúne noticias de distintos medios sobre lo mismo. No afirmamos nada: solo mostramos quién escribió qué y cuándo. «Más» y «menos de lo habitual» se comparan con cuánto suele escribir esta parte del mundo sobre eventos que cubren muchos.

Hechos e hipótesis del día, en Telegram Una publicación cada mañana: lo principal de todas las secciones