onthepluto.com
Mapa
← Un evento, muchos países

El primer ministro del Reino Unido abre la puerta a las disculpas por la esclavitud, pero descarta reparaciones

21 titulares · —

9 partes del mundo escriben

escriben más de lo habitual callan, aunque suelen cubrirlo no escriben

Eventos de esta historia

Cómo lo contaron

Los titulares más distintos de diferentes partes del mundo, con las palabras de los propios medios.

Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central El primer ministro británico se disculpa por el comercio de esclavos, excluye compensación News.am (Armeniya) · 1 titular de esta parte del mundo Canadá Burnham está «abierto» a las disculpas formales por el papel de Gran Bretaña en la esclavitud, pero descarta reparaciones The Globe and Mail · 1 titular de esta parte del mundo Rusia El primer ministro Burnham no descartó una disculpa por el papel de Gran Bretaña en la trata de esclavos RBC · 6 titulares de esta parte del mundo África El primer ministro británico está «abierto» a las disculpas por la esclavitud, pero no a las reparaciones Vanguard (Nigeria) · 2 titulares de esta parte del mundo

Cómo se extendió la historia

cada barra — 2 horas
África Asia y Oceanía Canadá China Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central Europa Oriente Medio Rusia EE. UU.

Quién escribió primero

  1. Europa POLITICO Europe
  2. EE. UU. NYT
  3. Asia y Oceanía Express Tribune (Pakistan)
  4. Rusia MK
  5. Oriente Medio Anadolu Agency
  6. África Vanguard (Nigeria)
  7. Canadá The Globe and Mail
  8. China SCMP
  9. Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central News.am (Armeniya)

Cómo lo cuentan

Rusia

Lenta.ru original
El primer ministro británico pide perdón por la trata de esclavos
TASS original
Burnham dice que Gran Bretaña no pagará reparaciones por el comercio de esclavos
MK original
Gran Bretaña se negó a pagar por la esclavitud: Burnham dijo un firme «no»
RIA Novosti original
Burnham no descartó que Gran Bretaña pudiera disculparse por su papel en la trata de esclavos
RBC original
El primer ministro Burnham no descartó una disculpa por el papel de Gran Bretaña en la trata de esclavos
MK original
Burnham habló sobre la trata de esclavos organizada por Gran Bretaña

Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central

News.am (Armeniya) original
El primer ministro británico se disculpa por el comercio de esclavos, excluye compensación

EE. UU.

ABC News original
El primer ministro británico señala que el gobierno considerará una disculpa por su papel en el comercio de esclavos
NYT original
El primer ministro británico dice que está abierto a una disculpa formal por la esclavitud

Canadá

The Globe and Mail original
Burnham está «abierto» a las disculpas formales por el papel de Gran Bretaña en la esclavitud, pero descarta reparaciones

Europa

BBC News original
Burnham está «abierto» a los llamamientos a la esclavitud, pero no a las reparaciones
POLITICO Europe original
Burnham trata de evitar un «desastre» de reparaciones de esclavitud

China

SCMP original
El primer ministro británico Burnham está «abierto» a las disculpas por la esclavitud, pero no a las reparaciones

Asia y Oceanía

Dawn (Pakistan) original
El primer ministro del Reino Unido «abierto» a las disculpas por la esclavitud, pero no a las reparaciones
Japan Today original
Burnham dice que el gobierno del Reino Unido considerará disculpas por su papel en el comercio de esclavos
The Hindu original
Gran Bretaña se disculpa por la esclavitud, dice Andy Burnham
Express Tribune (Pakistan) original
El primer ministro británico Burnham dice que está «abierto» a las disculpas formales por la esclavitud, pero descarta reparaciones

Oriente Medio

Daily Sabah original
El primer ministro del Reino Unido abre la puerta a las disculpas por la esclavitud, pero descarta reparaciones
Anadolu Agency original
Primer ministro del Reino Unido abierto a disculpas por esclavitud, rechaza reparaciones financieras

África

IOL (South Africa) original
El primer ministro del Reino Unido dispuesto a disculparse por la esclavitud, pero marca la línea en las reparaciones
Vanguard (Nigeria) original
El primer ministro británico está «abierto» a las disculpas por la esclavitud, pero no a las reparaciones

Los titulares se agrupan en eventos automáticamente, por su significado: un evento reúne noticias de distintos medios sobre lo mismo. No afirmamos nada: solo mostramos quién escribió qué y cuándo. «Más» y «menos de lo habitual» se comparan con cuánto suele escribir esta parte del mundo sobre eventos que cubren muchos.

Hechos y coincidencias del día, en Telegram Una publicación cada mañana: lo principal de todas las secciones