onthepluto.com
← Un evento, muchos países

Cientos de escuelas francesas permanecen cerradas a medida que las protestas estudiantiles se vuelven violentas

106 titulares · —

12 partes del mundo escriben · casi callan: Rusia

escriben más de lo habitual callan, aunque suelen cubrirlo no escriben

Esta historia

Toda la historia →

Cómo lo contaron

Los titulares más distintos de diferentes partes del mundo, con las palabras de los propios medios.

Canadá «Violencia, enfrentamientos y daños»: las protestas estudiantiles en Francia dejan cientos de heridos y alrededor de 2.000 detenidos National Post · 2 titulares de esta parte del mundo Rusia Más de 400 escuelas cerradas en Francia por disturbios estudiantiles MK · 14 titulares de esta parte del mundo Medios en ruso en el extranjero Protestas en Francia: decenas de escolares y cientos de policías heridos BBC Russkaya sluzhba · 2 titulares de esta parte del mundo América Latina Las protestas estudiantiles se extienden por toda Francia en medio de la represión, casi 2.000 detenidos teleSUR English (Venezuela) · 2 titulares de esta parte del mundo

Cómo se extendió la historia

cada barra — 3 horas
África Asia y Oceanía Canadá China Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central Europa América Latina Oriente Medio Rusia Medios en ruso en el extranjero Ucrania EE. UU.

Quién escribió primero

  1. Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central Kursiv (Kazakhstan)
  2. Canadá National Post
  3. América Latina teleSUR English (Venezuela)
  4. Europa Le Monde (English)
  5. Asia y Oceanía Japan Today
  6. Rusia Kommersant
  7. Oriente Medio Daily Sabah
  8. África Club of Mozambique
  9. China SCMP
  10. EE. UU. CBS News
  11. Medios en ruso en el extranjero BBC Russkaya sluzhba
  12. Ucrania Obozrevatel

Cómo lo cuentan

Rusia menos de lo habitual

TASS original
TF1: Más de 400 escuelas en Francia permanecerán cerradas el 5 de octubre en medio de protestas
MK original
En Francia, más de 400 escuelas permanecerán cerradas por una razón
Kommersant original
Las protestas estudiantiles amenazan a Francia con una crisis política
MK original
Estudiantes enojados se niegan a dejar de protestar
Rossiyskaya Gazeta original
Más de 800 personas detenidas en Francia durante protestas en escuelas
TASS original
La policía francesa detiene a más de 5.000 personas en protestas de secundaria
Interfax original
En Francia, 564 escuelas fueron cerradas debido a las protestas
Kommersant original
Los sindicatos de estudiantes franceses convocan una manifestación masiva el 6 de octubre
Kommersant original
Los oficiales de policía contra la policía / Protestas escolares en Francia se intensifican
TASS original
Fígaro: 600 personas detenidas en Francia en protestas de secundaria

Medios en ruso en el extranjero

DW na russkom original
Las protestas estudiantiles en Francia han llegado a 564 escuelas secundarias en el país, deteniendo a más de 5.000 personas
BBC Russkaya sluzhba original
Protestas en Francia: decenas de escolares y cientos de policías heridos

Ucrania

Zerkalo nedeli original
Francia cerrará hasta 500 liceos por protestas estudiantiles
RBK-Ukraina original
Estudiantes franceses protestan: detienen a más de 5 mil personas
Zerkalo nedeli original
Las protestas de escolares en Francia se convirtieron en enfrentamientos con la policía: detuvieron a más de 5 mil personas
Obozrevatel original
En Francia, las protestas escolares se convirtieron en disturbios: hay heridos, miles de personas fueron detenidas por la policía. Vídeo

Bielorrusia, el Cáucaso y Asia Central

BelTA (Belarus) original
En Francia, más de 400 escuelas permanecerán cerradas el 5 de octubre en medio de protestas
Kursiv (Kazakhstan) original
Crecen las protestas en Francia: estudiantes exigen igualdad de condiciones
Tengrinews (Kazakhstan) original
Protestas escolares en Francia: cientos de escuelas cerradas, miles de detenidos
BelTA (Belarus) original
170 estudiantes heridos en protestas en Francia, 400 escuelas cerradas
BelTA (Belarus) original
«Queremos estudiar en condiciones decentes». Las protestas estudiantiles paralizan las escuelas en toda Francia
Report.az (Azerbaydzhan) original
La policía francesa arresta a 600 manifestantes
Kursiv (Kazakhstan) original
En Francia, cerró 400 liceos debido a incendios y disturbios de estudiantes de secundaria
Kun.uz (Uzbekistan) original
Francia: Más de 400 liceos transferidos a la educación a distancia debido a las protestas
BelTA (Belarus) original
Caos en Francia: en muchas ciudades las protestas de los escolares no cesan, miles de personas son detenidas
Kursiv (Kazakhstan) original
Casi 2.000 detenidos en Francia en medio de protestas escolares

EE. UU.

ABC News original
Qué esperar de las protestas escolares que sacuden al gobierno de Francia
NPR original
Francia arresta a 5.000 personas, en su mayoría adolescentes, mientras se extienden las protestas escolares
CBS News original
Policía francesa choca con estudiantes manifestantes por demostraciones de mejoras escolares
NYT original
Lo que debes saber sobre las protestas de la escuela secundaria en Francia
CBS News original
Estudiantes lideran violentas protestas en Francia por falta de fondos y hacinamiento en las escuelas
Courthouse News original
Nuevos enfrentamientos estallan mientras las protestas interrumpen más de 560 escuelas francesas
Fox News original
Los disturbios adolescentes de Francia toman un nuevo giro explosivo mientras el gobierno apunta a la izquierda
NYT original
Bloqueos, fuegos artificiales y gases lacrimógenos: jóvenes manifestantes están sacudiendo a Francia
CBS News original
Cientos de escuelas cerraron a medida que se extendieron las protestas estudiantiles francesas

Canadá

The Globe and Mail original
El movimiento de protesta estudiantil de Francia está «fuera de control», jefe de policía de París
National Post original
«Violencia, enfrentamientos y daños»: las protestas estudiantiles en Francia dejan cientos de heridos y alrededor de 2.000 detenidos

Europa

BBC News original
Francia cerrará cerca de 500 escuelas el lunes por protestas estudiantiles
The Guardian original
Más de 400 escuelas en Francia serán cerradas el lunes por más protestas planeadas
Le Monde (English) original
Protestas en la escuela secundaria francesa: hasta 500 escuelas estarán cerradas total o parcialmente el lunes
France 24 original
Hasta 500 escuelas francesas cerrarán total o parcialmente el lunes en medio de protestas estudiantiles
BBC original
La policía antidisturbios se enfrenta a estudiantes mientras las protestas por la educación se desatan en Francia
Euronews original
Estudiantes franceses chocan con la policía mientras las protestas escolares se extienden por todo el país
France 24 original
«Escenas apocalípticas» mientras aumentan las protestas escolares en Francia
France 24 original
Estudiantes y policías se enfrentan mientras Francia lucha por sofocar las protestas escolares
The Guardian original
«Solo queremos ser escuchados»: protestas estudiantiles cierran escuelas en toda Francia
France 24 original
Protestas en escuelas francesas están «rápidamente fuera de control»

China

SCMP original
Cientos de escuelas cerrarán el lunes mientras las protestas educativas sacuden a Francia
SCMP original
Cientos de escuelas secundarias francesas cierran a medida que estalla nueva violencia

Asia y Oceanía

Japan Today original
Cientos de escuelas cerrarán el lunes mientras protestas estudiantiles sacuden a Francia
Dawn (Pakistan) original
¿Qué está alimentando las protestas escolares en Francia?
Express Tribune (Pakistan) original
Hasta 500 escuelas francesas cerrarán hoy
The Hindu original
Cientos de escuelas cerrarán el 5 de octubre mientras las protestas estudiantiles sacuden a Francia
NDTV original
Cerca de 500 escuelas en Francia estarán cerradas el lunes por protestas estudiantiles
The Korea Times original
¿Qué está alimentando las protestas escolares francesas?
NDTV original
Explicado: ¿Por qué los estudiantes protestan en Francia?
The Hindu original
Jefe de policía de París dice movimiento de protesta estudiantil fuera de control, insta a la acción pacífica
NDTV original
«Fuera de control»: la policía de París insta a los estudiantes a ser pacíficos
Express Tribune (Pakistan) original
Estudiantes de secundaria en suburbios privados de París desatan movimiento de protesta nacional

Oriente Medio

Al Jazeera original
Francia cerrará hasta 500 escuelas a medida que se convocan más protestas estudiantiles
Anadolu Agency original
Cientos de escuelas permanecen cerradas el lunes en toda Francia en medio de protestas estudiantiles
Arab News original
El jefe de la policía de París dice que el movimiento de protesta estudiantil está fuera de control e insta a la acción pacífica
Tehran Times original
La brutal represión de los adolescentes expone una crisis cada vez más profunda en Francia
Al Jazeera original
Escuela secundaria francesa en llamas mientras continúan las protestas estudiantiles
Daily Sabah original
Las protestas estudiantiles francesas se intensifican mientras los enfrentamientos sacuden las escuelas secundarias
Egypt Independent original
La policía y estudiantes de secundaria se enfrentan en Francia en protestas por la falta de fondos para la educación
Al Jazeera original
Las escuelas arden mientras las protestas estudiantiles se extienden por toda Francia
Al Jazeera original
Protestas cierran cientos de escuelas francesas mientras la violencia estalla
Al Jazeera original
¿Qué hay detrás de las protestas escolares en Francia?

América Latina

teleSUR English (Venezuela) original
Francia podría cerrar hasta 500 escuelas en medio de protestas estudiantiles
teleSUR English (Venezuela) original
Las protestas estudiantiles se extienden por toda Francia en medio de la represión, casi 2.000 detenidos

África

Hespress (Morocco, English) original
Cientos de escuelas cerrarán el lunes mientras protestas estudiantiles sacuden a Francia
Vanguard (Nigeria) original
¿Qué está alimentando las protestas escolares francesas?
Vanguard (Nigeria) original
Se convocan nuevas manifestaciones en Francia mientras las protestas interrumpen más de 730 escuelas
Vanguard (Nigeria) original
Cientos de escuelas secundarias francesas cierran a medida que aumentan las protestas de adolescentes
Hespress (Morocco, English) original
Cientos de escuelas secundarias francesas cierran a medida que estalla nueva violencia
Daily Maverick (South Africa) original
Estudiantes y policías se enfrentan mientras Francia lucha por sofocar las protestas escolares
Punch (Nigeria) original
Francia cierra casi 400 escuelas secundarias mientras los adolescentes protestan por las largas horas y las malas condiciones
Club of Mozambique original
Cerca de 400 escuelas francesas cerraron debido a que algunas protestas estudiantiles se volvieron violentas

Casi no lo cubrieron

Rusia (14 de los ~48 habituales)

Los titulares se agrupan en eventos automáticamente, por su significado: un evento reúne noticias de distintos medios sobre lo mismo. No afirmamos nada: solo mostramos quién escribió qué y cuándo. «Más» y «menos de lo habitual» se comparan con cuánto suele escribir esta parte del mundo sobre eventos que cubren muchos.

Hechos y coincidencias del día, en Telegram Una publicación cada mañana: lo principal de todas las secciones